Selskap · nettverket på amerikansk sokkel
Shell Offshore Inc.
Shell Offshore Inc. har eierandeler i 27 felt på amerikansk sokkel og er operatør for 18. Kartet viser hvordan feltene henger sammen med innretninger, rør og ilandføring.
- Beregnet produksjon etter eierandel siste 12 måneder (BOEM), 55 av 61 felt og lisenser med produksjon
- 25,2 mill. Sm³ o.e.
- Anslag · juli 2025–juni 2026 · BOEM · 7. okt. 2026
Anslag: Beregnet av OESA, ikke tall fra selskapet: for hvert felt (eller hver lisens der både andelene og produksjonen står per lisens) er andelen som gjaldt i hver måned ganget med produksjonen fra BOEM (juli 2025–juni 2026), regnet om til oljeekvivalenter og summert over 55 felt og lisenser. Oljeekvivalenter etter Sokkeldirektoratets regel: olje, kondensat og NGL i Sm³ teller likt, 1000 Sm³ gass = 1 Sm³ o.e. og 1 tonn NGL = 1,9 Sm³ o.e. Omregnet fra fat: 1 fat = 0,158987 m³ (42 US gallons). Kildens fat er ved 60 °F og Sm³ ved 15 °C; forskjellen er under 0,1 %. Omregnet fra Mcf: 1 Mcf (60 °F, 14,73 psia) ≈ 28,33 Sm³ (15 °C, 101,325 kPa). Ikke med i summen: 3 felt eller lisenser der kildens andeler ikke kan brukes til beregning og 3 felt eller lisenser der produksjonen ikke dekker hele perioden eller gjelder en annen periode. G09216: BOEM oppgir ulike andeler for ulike deler av leasen (eiergruppene). Kilden sier ikke hvilken del produksjonen kommer fra, så andelen brukes ikke i beregninger. G25852: BOEM oppgir ulike andeler for ulike deler av leasen (eiergruppene). Kilden sier ikke hvilken del produksjonen kommer fra, så andelen brukes ikke i beregninger. G34467: BOEM oppgir ulike andeler for ulike deler av leasen (eiergruppene). Kilden sier ikke hvilken del produksjonen kommer fra, så andelen brukes ikke i beregninger. Tallet gjelder i USA og er ikke selskapets globale produksjon. Omregnet per dag: Sm³ o.e. × 6,29 fat per Sm³ delt på antall dager i perioden. Avrundet til nærmeste 10 under 1 000, nærmeste 100 under 10 000 og nærmeste 1 000 over det.
Kreditering: Kilde: BOEM/BSEE Data Center, OGOR-A; Kilde: BOEM/BSEE Data Center; Kilde: BOEM/BSEE Data Center. Dataene er ikke til bruk i navigasjon.
Nettverket
Feltene med eierandel eller operatørskap, med innretninger, rør og ilandføring. Koblinger uten egen merking har kilden i kolonneoverskriften.
- Fargen viser innholdet:
- Gass
- Olje
- Kondensat
- CO₂
- Olje og kondensat
- Streken viser kilden:
- rør i BOEM/BSEEs data
- kuratert, med kilde ved koblingen
- mulig rute videre, ikke målt strøm
- planlagt eller ikke i drift
Koblingene viser retning, ikke mengde.
- Felt og andelMars-Ursa operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 12,3 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
MC 807 A (Mars), MC 807 B (Olympus) 2 innretninger i drift
- 12" CSNG Ssmanifo MC 934 - A MC 807 gass · 12″
- 14" Gas A MC 807 - A WD 143 gass · 14″
- 18" Oil A MC 807 - A WD 143 olje · 18″
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelAC772 operatør 58,5 % i leasen G35153En andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 5,21 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelMC392 operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 4,36 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelGreat White operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 3,94 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
AC 857 A (Perdido) 1 innretning i drift
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelVito operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 3,63 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelLlano 66,25 % i leasen G15879En andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 1,59 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelCoulomb operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 1,47 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelMC768 operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 1,35 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelEast Anstey 50 % i leasen G09821En andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 1,32 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelTobago operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 1,02 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
Vis alle 27Vis færre
- Felt og andelStones operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,92 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
WR 551 A (Turritella) 1 innretning i drift
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelMC393 operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,91 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelMC525 operatør 79 % i leasen G31507En andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,91 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelMC612 operatør 100 % i leasen G33166En andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,73 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelAuger operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,59 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
GB 426 A (Auger) 1 innretning i drift
- 10" CSNG Ssmanifo GB 559 - A GB 426 gass · 10″
- 10" CSNG SSWSled #1 GB 341 - A GB 426 gass · 10″
- 10" CSNG SSWSled #2 GB 341 - A GB 426 gass · 10″
- 12" CSNG Subsea Sled W GB 385 - A GB 426 gass · 12″
- 12" CSNG Subsea Well E GB 385 - A GB 426 gass · 12″
- 12" Gas A GB 426 - A GB 128 gass · 12″
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelConger andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,55 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
GB 172 B (Salsa) 1 innretning i drift
- 12" Oil B GB 172 - A GB 128 olje · 12″
- 14" BLKG B GB 172 - A GB 128 gass · 14″
- 20" Oil A GB 128 - 20 Ssti SM 205 olje · 20″ · videre til 20 Ssti SM 205
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelKepler 50 % i leasen G07937En andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,51 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelAriel andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,44 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelFourier/Sumter andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,39 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelEuropa operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,26 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelBaldpate andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,21 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
GB 260 A (Baldpate) 1 innretning i drift
- 12" Gas A GB 260 - 30 Ssti GB 85 gass · 12″
- 16" Oil A GB 260 - Flange GB 260 olje · 16″
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelMC943 operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,15 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelCrosby 50 % i leasen G09896En andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,13 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
MC 941 A(Mirage/Titan) 1 innretning i drift
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelOregano operatør 100 % i leasen G11546En andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,040 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelEnchilada/Elmer operatør andel ikke oppgittEn andel i en lease er ikke en feltandel.feltet 0,017 mill. Sm³ o.e. juli 2025–juni 2026Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Felt og andelWR107 22,5 % i leasen G35724En andel i en lease er ikke en feltandel.Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
- Innretninger og rør
Ingen innretninger i drift hos BOEM/BSEE
IlandføringKilden viser ikke hvor produksjonen går i land.
Konsernet
Shell Offshore Inc. hører til konsernet Shell.
Koblingen kommer fra kilden · GLEIF – LEI-registeret · 14. okt. 2026 · øverste konsolidering i GLEIF · regnskapsperioden 2022 · oppføringen
GLEIFs konsolidering gjelder regnskapet, ikke eierandeler, og flytter aldri produksjon.
Leaser
Leasene der Shell Offshore Inc. har andel eller er operatør. En andel i en lease er ikke en feltandel.
LeaserBOEM · 4. okt. 2026
Rør og anlegg
Rør, innretninger og terminaler der Shell Offshore Inc. er operatør eller eier i kilden.
Rør og anleggBOEM · 26. sep. 2026
| Navn | Type | Fra – til | Status | Rolle |
|---|---|---|---|---|
| 10" BLKO Manifold Hub MC 940 - PLET 1 MC 940 | Olje | Manifold Hub MC 940 – PLET 1 MC 940 | I drift | operatør |
| 10" BLKO P6 Manifold MC 809 - Ursa TLP MC 809 | Olje | P6 Manifold MC 809 – Ursa TLP MC 809 | I drift | operatør |
| 10" Blko PLEM FLM-8280 MC 943 - PLET FLT-8260 MC 806 | Olje | PLEM FLM-8280 MC 943 – PLET FLT-8260 MC 806 | I drift | operatør |
| 10" BLKO Sled R2 AC 859 - Sled R1 AC 857 | Olje | Sled R2 AC 859 – Sled R1 AC 857 | I drift | operatør |
| 10" BLKO Sled S2 AC 815 - Sled S1 AC 859 | Olje | Sled S2 AC 815 – Sled S1 AC 859 | I drift | operatør |
| 10" BLKO Sled W12-1 AC 857 - North Prod Manifold AC 857 | Olje | Sled W12-1 AC 857 – North Prod Manifold AC 857 | I drift | operatør |
| 10" BLKO Sled WM12-2 AC 857 - Sled WM12-1 AC 857 | Olje | Sled WM12-2 AC 857 – Sled WM12-1 AC 857 | I drift | operatør |
| 10" BLKO Well K6 MC 812 - MFD-KO2 MC 812 | Olje | Well K6 MC 812 – MFD-KO2 MC 812 | I drift | operatør |
| 10" BLKO Well P9 MC 809 - PH-1 PLET MC 809 | Olje | Well P9 MC 809 – PH-1 PLET MC 809 | I drift | operatør |
| 10" BLOH Manifold MC 391 - PLET AW2 MC 391 | Olje | Manifold MC 391 – PLET AW2 MC 391 | I drift | operatør |
| 10" BLOH Manifold MC 392 - PLET AE2 MC 392 | Olje | Manifold MC 392 – PLET AE2 MC 392 | I drift | operatør |
| 10" Bloh PLET AC1 MC 392 - PLET AC3 MC 392 | Olje | PLET AC1 MC 392 – PLET AC3 MC 392 | I drift | operatør |
| 10" Bloh PLET AC2 MC 392 - PLET AC4 MC 392 | Olje | PLET AC2 MC 392 – PLET AC4 MC 392 | I drift | operatør |
| 10" BLOH PLET AE1 MC 392 - Appomattox FPS MC 437 | Olje | PLET AE1 MC 392 – Appomattox FPS MC 437 | I drift | operatør |
| 10" BLOH PLET AE2 MC 392 - Appomattox FPS MC 437 | Olje | PLET AE2 MC 392 – Appomattox FPS MC 437 | I drift | operatør |
| 10" BLOH PLET VX1 MC 393 - Appomattox FPS MC 437 | Olje | PLET VX1 MC 393 – Appomattox FPS MC 437 | I drift | operatør |
| 10" BLOH PLET VX2 MC 393 - Appomattox FPS MC 437 | Olje | PLET VX2 MC 393 – Appomattox FPS MC 437 | I drift | operatør |
| 10" BLOH PLET-AW1 MC 391 - Appomattox FPS MC 437 | Olje | PLET-AW1 MC 391 – Appomattox FPS MC 437 | I drift | operatør |
| 10" BLOH PLET-AW2 MC 391 - Appomattox FPS MC 437 | Olje | PLET-AW2 MC 391 – Appomattox FPS MC 437 | I drift | operatør |
| 10" CSNG Ssmanifo GB 559 - A GB 426 | Gass | Ssmanifo GB 559 – A GB 426 | I drift | operatør |
| 10" CSNG SSWSled #1 GB 341 - A GB 426 | Gass | SSWSled #1 GB 341 – A GB 426 | I drift | operatør |
| 10" CSNG SSWSled #2 GB 341 - A GB 426 | Gass | SSWSled #2 GB 341 – A GB 426 | I drift | operatør |
| 12" BLKO P1 PLET MC 940 - Platform A (Vito) MC 939 | Olje | P1 PLET MC 940 – Platform A (Vito) MC 939 | I drift | operatør |
| 12" BLKO P2 PLET MC 940 - Platform A (Vito) MC 939 | Olje | P2 PLET MC 940 – Platform A (Vito) MC 939 | I drift | operatør |
| 12" CSNG Ssmanifo MC 899 - A MC 809 | Gass | Ssmanifo MC 899 – A MC 809 | I drift | operatør |
| 12" CSNG Ssmanifo MC 899 - A MC 809 | Gass | Ssmanifo MC 899 – A MC 809 | I drift | operatør |
| 12" CSNG WEST SLED GB 427 - A-Auger-TLP GB 426 | Gass | West Sled GB 427 – A-Auger-TLP GB 426 | I drift | operatør |
| 12" GAS Appomattox FPS MC 437 - PLET DC 353 | Gass | Appomattox FPS MC 437 – PLET DC 353 | I drift | operatør |
| 12" Gas PLET DC 353 - PLEM DC 353 | Gass | PLET DC 353 – PLEM DC 353 | I drift | operatør |
| 12" Oil B GB 172 - A GB 128 | Olje | B GB 172 – A GB 128 | I drift | operatør |
| 14" BLKG B GB 172 - A GB 128 | Gass | B GB 172 – A GB 128 | I drift | operatør |
| 15" BLKO Well SA005 AC 815 - PLET S2 AC 815 | Olje | Well SA005 AC 815 – PLET S2 AC 815 | I drift | operatør |
| 16" BLKO Manifold OL-5 AC 857 - PLET OL-4 AC 857 | Olje | Manifold OL-5 AC 857 – PLET OL-4 AC 857 | I drift | operatør |
| 20" OIL Appomattox FPS MC 437 - OE-SCR-PLET MC 436 | Olje | Appomattox FPS MC 437 – OE-SCR-PLET MC 436 | I drift | operatør |
| AC 773 A (Whale) | Semisub (Floating Production) | – | I drift | operatør |
| AC 857 A (Perdido) | Sparbøye (SPAR) | – | I drift | operatør |
| GB 128 A (Enchilada) | Fixed Jacket | – | I drift | operatør |
| GB 172 B (Salsa) | Fixed Jacket | – | I drift | operatør |
| GB 426 A (Auger) | TLP | – | I drift | operatør |
| MC 437 A (Appomattox) | Semisub (Floating Production) | – | I drift | operatør |
| MC 807 A (Mars) | TLP | – | I drift | operatør |
| MC 807 B (Olympus) | TLP | – | I drift | operatør |
| MC 809 A (Ursa) | TLP | – | I drift | operatør |
| MC 939 A (Vito) | Semisub (Floating Production) | – | I drift | operatør |
| WR 551 A (Turritella) | Produksjonsskip (FPSO) | – | I drift | operatør |
Merknader
- Andelene er juridiske eierandeler hos BOEM, ikke selskapets rapporterte produksjon.
- Pilene viser retning, ikke mengde. Retningen er kildens fra → til for hvert rør. Kilden har ikke strøm per rør. Rør uten fra og til i kilden vises uten retning.
- BOEMs andeler er record title-andeler per lease. De er ikke deltakerandelene i enhetsavtalene (units), som ikke er offentlige, og ikke nødvendigvis arbeidsandelene (operating rights). Feltene har derfor ingen eierandeler; andelene står per lease, og produksjon etter andel regnes per lease.
- Eierhistorikken er BOEMs egen: hver overdragelse har en virkningsdato, og en andel gjelder fra den datoen til dagen før neste endring. Andeler som sluttet før 2020, er ikke tatt med.
- Leasene i Mexicogolfen er med når de hører til et felt i BOEMs feltliste eller har produksjon i juni 2025–juni 2026. 1176 leaser med gjeldende eiere, de fleste i leteperioden, er ikke med i oversikten.
- Produksjonen er BOEM/BSEEs OGOR-A-tall per komplettering, summert per lease og per felt for juni 2025–juni 2026: olje og kondensat i fat (bbl), gass i Mcf. Tallene kommer tre til fire måneder etter produksjonsmåneden, og BOEM merker den siste måneden som ufullstendig.
- Feltets operatør er operatøren BOEM/BSEE oppgir for kompletteringene i siste måned. Leasens operatør er den utpekte operatøren (designated operator). Innretningenes operatør og felt er fra BOEMs plattformfil (platmast).
- BOEMs rør ender ved en innretning eller ved grensen til statlig farvann. Veien videre til land, eierne av rørene og kapasiteten står ikke i BOEMs data. Bare aktive rør på minst 10 tommer for olje, gass og kondensat er med. Røroperatøren er operatøren BOEM oppgir for segmentet i rørfila (FACIL_OPERATOR, ved siste inspeksjon). Røret er knyttet til en innretning når BOEMs plattform-id i rørfila (plattformnavn, område og blokk, for eksempel «A MC 807») er lik plattformnavnet uten tilnavnet i parentes, område og blokk i plattformfila («MC 807 A (Mars)»), og treffet er entydig.
- Leasestatusen (UNIT, PRODUCTION, INITIAL …) er BOEMs ord fra kartlaget per 26. sep. 2026. Et felt står som i produksjon når OGOR-A har produksjon fra feltet i juni 2026.
- BOEM har ikke feltomriss. Feltets plass er midten av blokkene BOEM knytter feltet til (Mexicogolfen) eller av leasene feltet produserer fra (Stillehavet).
- Feltene heter som i BOEMs liste over kallenavn. Felt uten kallenavn står med BOEMs feltkode (for eksempel MC392), og i Stillehavet oppgir BOEM bare feltkoden (HONDO, DSCDRS).
- Andelsanslaget per felt er OESAs beregning: record title-andelen i hver lease i feltet, vektet med leasens produksjon fra feltet i oljeekvivalenter (juli 2025–juni 2026), med andelen som gjaldt i hver måned. Det er ikke feltets eierandeler og brukes ikke i summer; summene regnes per lease.
- Riggene er fra godkjente boretillatelser (APD) de siste 90 dagene. En tillatelse sier ikke at riggen borer nå.
Kilder
Alle tallene og koblingene på siden kommer herfra. Lisensen og krediteringen står slik kilden krever. Omregninger og beregninger er OESAs egne og merket med metode.
- BOEM – feltnavn og leaser (Field Names Master List, Appendix A) BOEM / BSEE · 7. okt. 2026Lisens: U.S. Government Work, public domain (17 U.S.C. § 105)Kreditering: Kilde: BOEM/BSEE Data Center
- BOEM – eiere per lease med utpekt operatør (Mexicogolfen, Stillehavet, Alaska) BOEM / BSEE · 4. okt. 2026Lisens: U.S. Government Work, public domain (17 U.S.C. § 105)Kreditering: Kilde: BOEM/BSEE Data Center
- BOEM – plattformer, rør og rigger (Mexicogolfen) BOEM / BSEE · 1. okt. 2026Lisens: U.S. Government Work, public domain (17 U.S.C. § 105)Kreditering: Kilde: BOEM/BSEE Data Center. Dataene er ikke til bruk i navigasjon.
- BOEM/BSEE – produksjon per brønn og måned (OGOR-A, Mexicogolfen) BOEM / BSEE · 7. okt. 2026Lisens: U.S. Government Work, public domain (17 U.S.C. § 105)Kreditering: Kilde: BOEM/BSEE Data Center, OGOR-A
- GLEIF – LEI-registeret (Level 1 og 2) Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF) · 14. okt. 2026Lisens: CC0 1.0Kreditering: GLEIF LEI data (CC0 1.0)
Står ikke i datagrunnlaget: Strøm i hvert rør, hvor gassen ender, kjøperne av olje og gass og selskapets kontrakter.